1 00:00:31,100 --> 00:00:35,100 www.titlovi.com 2 00:00:38,100 --> 00:00:46,876 H e L A C O e D 3 00:01:33,961 --> 00:01:35,965 Cos'è successo? 4 00:01:42,016 --> 00:01:45,021 Non so cosa sia successo, sono appena uscito. 5 00:01:45,056 --> 00:01:47,992 Te l'avevo detto che l'attrezzatura non ne vale la pena. 6 00:01:48,027 --> 00:01:52,034 Dillo al proprietario, che non succede nulla a questa spazzatura. 7 00:01:53,036 --> 00:01:56,041 Il pannello di controllo di ieri ha funzionato normalmente. - Non significa niente. ti dico, 8 00:01:57,003 --> 00:01:59,047 qui è pieno di schifezze! 9 00:02:06,060 --> 00:02:07,021 Accidenti. 10 00:02:10,067 --> 00:02:15,036 Tu? Ehi, allora parlo! Questi stessi pannelli sono programmati. 11 00:02:19,083 --> 00:02:22,014 Che cos'è? - Dovrebbe essere completato oggi. 12 00:02:22,049 --> 00:02:27,098 Dai! Quindi ora comincio. - Dopo mezz'ora faccio gruppo. 13 00:02:38,078 --> 00:02:41,123 E dimmi solo di ritirare cose, eh? Come mai? 14 00:02:41,158 --> 00:02:45,090 Controllore delle persone. - La mia tasca non è bassa? 15 00:02:45,125 --> 00:02:48,136 Sai cosa voglio dire. 16 00:02:49,098 --> 00:02:51,141 Di, aspetta! 17 00:02:54,147 --> 00:02:57,152 Te l'ho detto che non voglio tossicodipendenti sulla tua attrezzatura. 18 00:02:57,187 --> 00:03:00,155 Quando il basso è pulito, è il migliore. Lo sai. 19 00:03:00,190 --> 00:03:03,159 Il basso era il migliore anni fa essere distrutto. 20 00:03:03,194 --> 00:03:06,129 Lo controllo. - Sii sicuro di una cosa - 21 00:03:06,164 --> 00:03:09,099 Cerca di non rovinare il mio studio. 22 00:03:09,134 --> 00:03:12,180 E di te mi prenderò cura io. Non essere arrabbiato con me. 23 00:03:12,215 --> 00:03:14,183 Non arrabbiarti. 24 00:03:18,190 --> 00:03:19,157 Partiamo. 25 00:03:19,192 --> 00:03:22,198 Cosa cambieresti alla console? - No, me ne vado. 26 00:03:22,233 --> 00:03:25,203 Proprio quando stai cantando una canzone, Dee. 27 00:03:25,238 --> 00:03:27,167 Ti ho detto di andare. 28 00:03:43,236 --> 00:03:45,205 Dee, cosa stai facendo? 29 00:03:45,240 --> 00:03:49,247 Hai detto qui tutta la notte? - Cacciati via da noi. 30 00:03:49,282 --> 00:03:53,254 Ti ho preso a calci? Come ne pensate, fratelli? 31 00:03:54,216 --> 00:03:57,221 Questa non è una cena gratis? 32 00:03:58,223 --> 00:04:02,230 L'avevo promesso a queste stronze per sentire come cantano. 33 00:04:03,272 --> 00:04:05,201 Stasera non accadrà. 34 00:04:05,236 --> 00:04:11,247 Gage, resterai qui tutta la sera? - Stai zitto, stronzo, e marcia in macchina. 35 00:04:11,282 --> 00:04:14,770 Stronzo? - Non pensi di giocare? 36 00:04:14,805 --> 00:04:18,035 Facile, amico. - Non è giusto. 37 00:04:18,070 --> 00:04:21,265 E soprattutto non ci giocheremo. 38 00:04:21,300 --> 00:04:23,274 andrò a scoprirlo! 39 00:04:23,309 --> 00:04:26,239 Cosa stai facendo, amico? Ti avevo detto di calmarti. 40 00:04:26,274 --> 00:04:31,323 Con il signor Marshall ben inteso. Non lavoro, cazzo. 41 00:04:33,287 --> 00:04:37,334 Perché pensi che lo ucciderà? 42 00:04:37,369 --> 00:04:40,340 Quel pazzo bastardo. 43 00:04:41,341 --> 00:04:43,270 E tu sei la mia canzone, Dee. 44 00:04:43,305 --> 00:04:46,310 Venite allora a vedere il bar. 45 00:05:21,374 --> 00:05:24,379 Dee, chi è questo negro? 46 00:05:26,423 --> 00:05:29,394 Seamus tu? - Lo conosci? 47 00:05:29,429 --> 00:05:34,398 Produttore discografico. - No, l'ho visto da qualche parte. 48 00:05:34,433 --> 00:05:41,410 In effetti... può battere Negri con spacciatori. 49 00:05:42,452 --> 00:05:46,460 Ti dico che è legittimo - Datemelo adesso. 50 00:05:46,495 --> 00:05:50,467 Pagheranno solo i gioielli per lo studio. 51 00:05:51,429 --> 00:05:54,399 Parliamo di qualcosa di serio. 52 00:05:54,434 --> 00:05:59,443 Fratello, non sei stato scortese? Non aspettare il fair play. 53 00:06:01,447 --> 00:06:05,454 Vedi, ho ragione? Seamus conosce Johnny White. 54 00:06:06,496 --> 00:06:10,503 E allora? Chi lo fa? - Ha "Raf su Records." 55 00:06:12,467 --> 00:06:15,437 Quel piccoletto lo fa? 56 00:06:15,472 --> 00:06:18,478 Guarda, fratello. Guarda come è fatto. 57 00:06:42,561 --> 00:06:47,530 Il signor White è Diamante. L'amico di cui stavo parlando. 58 00:06:47,565 --> 00:06:50,501 Bello, Diamante. - E a me, signor White. 59 00:06:50,536 --> 00:06:54,543 Beh, Diamond, me lo dice il tuo manager quella musica è per te. 60 00:06:54,578 --> 00:06:57,566 Ti piacerebbe iztananikam qualcosa? 61 00:06:57,601 --> 00:07:00,519 Non ne hai bisogno, dammi solo demokaseta. 62 00:07:00,554 --> 00:07:03,559 Se sei altrettanto bravo potrebbe dare una svolta agli affari. 63 00:07:04,561 --> 00:07:10,572 Onestamente, signor White, glielo dico. La cartuccia è quasi pronta. SuperE. 64 00:07:10,607 --> 00:07:11,574 Certo che lo sono. 65 00:07:12,616 --> 00:07:15,621 Quindi tu e il tuo artista Lavoraci sopra 66 00:07:15,656 --> 00:07:18,552 e se mai finissi il chiamare. 67 00:07:18,587 --> 00:07:22,634 Per chiamarti? Solo così, puoi chiamare? 68 00:07:27,603 --> 00:07:30,628 Non così tanti capelli. Dimenticalo. 69 00:07:30,663 --> 00:07:33,654 Diavolo Joker! - Almeno è stata una bella esperienza. 70 00:07:36,660 --> 00:07:40,667 Va bene. 71 00:07:41,629 --> 00:07:43,672 Ci chiamano. Andiamo. 72 00:08:10,721 --> 00:08:11,688 Perché ci hai messo così tanto tempo? 73 00:08:11,723 --> 00:08:15,690 Vorresti, come mai, fregarmi? Sei venuto? 74 00:08:16,692 --> 00:08:20,699 Diamond, no, non lo faranno ultimamente. 75 00:08:20,734 --> 00:08:23,670 Lavorando sulla sua musica. 76 00:08:23,705 --> 00:08:26,710 Ho firmato con uno studio di registrazione? 77 00:08:26,745 --> 00:08:28,754 Non ancora. 78 00:08:32,761 --> 00:08:36,729 Gage consegna merci, Dillo a quei pedali 79 00:08:36,764 --> 00:08:39,774 che se salto con Teddy pretrepya loro. 80 00:08:39,809 --> 00:08:42,779 Bene, lo. Li avvertirò. 81 00:08:46,747 --> 00:08:48,790 Andiamo, Dee. 82 00:09:52,867 --> 00:09:55,837 È un piacere rivederti. 83 00:09:55,872 --> 00:09:58,918 Sì, sì. Dare breve. Dove sono i soldi? 84 00:09:58,953 --> 00:10:01,888 Perché trattarmi come un estraneo? 85 00:10:01,923 --> 00:10:04,929 Dirlo non sarebbe felice come fai a scopare con Teddy? 86 00:10:05,930 --> 00:10:07,934 Non fare più affari con Teddy. 87 00:10:08,936 --> 00:10:12,903 Mr. Sarà particolarmente felice per capire. 88 00:10:12,938 --> 00:10:15,949 Va bene. 89 00:10:25,967 --> 00:10:28,972 Adesso tocca a te. 90 00:10:29,974 --> 00:10:32,979 Tutto è qui. - Lascialo sul tavolo. 91 00:11:27,078 --> 00:11:29,081 Usciamo di qui! 92 00:11:29,116 --> 00:11:31,085 Dannazione! Presto! 93 00:12:09,154 --> 00:12:12,139 Non posso crederci. Quel piccolo scarafaggio sporco! 94 00:12:12,174 --> 00:12:15,090 E provi a tremare. - Se fosse Di, 95 00:12:15,125 --> 00:12:20,174 Adesso saremmo nell’altro mondo. - Devi sentirlo. 96 00:12:21,136 --> 00:12:24,161 Come ha detto Gay, siamo fortunati. - Sciocchezze! 97 00:12:24,196 --> 00:12:27,187 In una tale schifezza la fortuna non basta 98 00:12:28,148 --> 00:12:32,156 Sono contento Gage. - SÌ. Sei il migliore, It. 99 00:12:32,191 --> 00:12:36,203 Mi basta oggi. Ascolterò. 100 00:12:39,168 --> 00:12:41,192 Diamante? 101 00:12:41,227 --> 00:12:43,216 Venire. 102 00:12:45,179 --> 00:12:48,185 Non sei riuscito a vedere la sua ombra? 103 00:12:49,187 --> 00:12:51,230 Voglio parlare con Diamond. 104 00:12:51,265 --> 00:12:54,236 Bene. Esco. 105 00:13:03,212 --> 00:13:05,256 Sedere. 106 00:13:06,218 --> 00:13:11,267 Il diamante non è il mio lavoro per dirti come vivere, 107 00:13:11,302 --> 00:13:15,274 ma forse di più, molto di più. 108 00:13:18,279 --> 00:13:21,285 Due volte più intelligente da Gage. E lo sai, lo so. 109 00:13:21,320 --> 00:13:23,213 Quindi non dire sciocchezze. 110 00:13:23,248 --> 00:13:28,298 So che vuoi diventare una star del rap come ogni altro bambino del quartiere. 111 00:13:29,299 --> 00:13:33,267 Sarò onesto con te. Come Gage, il laborioso E. 112 00:13:34,268 --> 00:13:38,295 Ma ho bisogno di qualcuno con cervello. Qualcuno come te. 113 00:13:38,330 --> 00:13:42,323 Lo sarebbe, so che Gage è un po' noioso ma è mio amico. 114 00:13:43,285 --> 00:13:49,336 Insieme ho 6 anni. Sono suo fedele perché ha ragione. 115 00:13:49,371 --> 00:13:52,341 Mi faresti diventare un traditore? 116 00:13:53,343 --> 00:13:55,347 Non noto. 117 00:14:04,323 --> 00:14:08,330 Se ti aggrappi al signor B, guadagnerà soldi per un intero album. 118 00:14:09,372 --> 00:14:14,341 Se ti aggrappi al signor B, o moriremo... o concluderemo. 119 00:14:14,376 --> 00:14:21,354 Verrà il giorno Resisterà quando il muro 120 00:14:22,356 --> 00:14:26,403 e ci ha tradito, senza nemmeno pensare. 121 00:14:27,405 --> 00:14:32,374 Se la nostra musica come dovrebbe essere, potrà mai uscire dal fango. 122 00:14:34,418 --> 00:14:36,902 Ti dirò una cosa, fratello. 123 00:14:36,937 --> 00:14:39,352 Questo, dove lo facciamo, 124 00:14:39,387 --> 00:14:42,392 pagare l'affitto del tuo studio. 125 00:14:42,427 --> 00:14:45,397 Paga per i tuoi dannati dischi. 126 00:14:47,441 --> 00:14:50,412 Paga anche la mia macchina! 127 00:14:50,447 --> 00:14:53,412 Non voglio tornare indietro i progetti? 128 00:14:53,447 --> 00:14:56,435 Non voglio nessun progetto 129 00:14:56,470 --> 00:14:59,423 voglio solo essere legittimo. 130 00:14:59,458 --> 00:15:01,432 Voglio rispetto. 131 00:15:01,467 --> 00:15:05,439 Mentre camminiamo nei club non tutte le puttane? 132 00:15:05,474 --> 00:15:10,443 Non ha spaventato tutti i negri, Non accovacciarti con le bevande? 133 00:15:11,485 --> 00:15:14,450 Come vuoi più rispetto? 134 00:15:15,492 --> 00:15:18,463 Sai qual è il tuo problema? 135 00:15:18,498 --> 00:15:22,505 Troppo lungo per essere sciocco con i negri industriali. 136 00:15:23,467 --> 00:15:25,510 Hanno torto nella testa. 137 00:15:26,512 --> 00:15:31,481 E ora vieni tu e mi confonderà. 138 00:15:50,556 --> 00:15:51,517 Chi è? 139 00:15:52,559 --> 00:15:54,523 Denzel...lo sono. 140 00:16:20,610 --> 00:16:24,618 Ha detto che sarebbe venuto direttamente qui e tutta la notte mi siedo e aspetto. 141 00:16:24,653 --> 00:16:27,640 Non ero il suo lavoro. 142 00:16:27,675 --> 00:16:30,593 Ho chiamato lo studio non c'era. 143 00:16:30,628 --> 00:16:33,559 Che fai, controllami adesso? Lo sai che lo adoro! 144 00:16:33,594 --> 00:16:38,608 Non mostrare tale mancanza di rispetto. - Che cosa? Sono Dee, ricordi? 145 00:16:38,643 --> 00:16:43,612 Fermiamo questo gioco che io a quanto pare non sa cosa fare con Gage. 146 00:16:43,647 --> 00:16:47,624 Perché ti sei ferito? - Non prendermi in giro, Diamond, 147 00:16:47,659 --> 00:16:51,667 Il tuo lavoro è quello che fai, ma quando mi colpisce, 148 00:16:51,702 --> 00:16:54,637 Ho il diritto di governare. 149 00:16:54,672 --> 00:16:58,644 Caro, quando si sono incontrati, Eri così gentile. 150 00:16:58,679 --> 00:17:04,650 Così bello che non solo è incredibile. Volevo solo essere la tua ragazza. 151 00:17:05,692 --> 00:17:09,699 Ma sono cresciuto e tu ti muovi ancora con Gage e interpretando Batman e Robin. 152 00:17:09,734 --> 00:17:12,670 Non sei ancora stanco? 153 00:17:12,705 --> 00:17:15,675 Questo non ha niente a che fare con me e Gage. 154 00:17:15,710 --> 00:17:18,716 Ho alcune cose da fare. Mentre lo fanno, termina la registrazione. 155 00:17:18,751 --> 00:17:22,740 Da quando lo ripeti, Dee? - Cosa non mi credi? 156 00:17:22,775 --> 00:17:26,730 Caro, se non ci credi, Ho tanta voglia di andare. 157 00:17:26,765 --> 00:17:29,736 Allora perché mi incorporo al ciclismo? 158 00:17:29,771 --> 00:17:32,741 Perché tieni. 159 00:17:33,743 --> 00:17:37,710 E amo... e non voglio perdere. 160 00:18:09,768 --> 00:18:11,812 Diamond, tutta la notte non vado a letto? 161 00:18:11,847 --> 00:18:13,816 Sì, scrivo. 162 00:18:15,779 --> 00:18:21,830 Ho mezz'ora di lavoro. Cosa fai? 163 00:18:22,792 --> 00:18:25,838 Vado a trovare la mamma che qualcosa non va bene. 164 00:18:26,799 --> 00:18:29,805 Ieri ho sentito al telefono Non dico nulla. 165 00:18:29,840 --> 00:18:32,810 Chiamami per dirmi come va 166 00:18:33,812 --> 00:18:35,821 Ok, ti chiamo. 167 00:18:35,856 --> 00:18:38,861 Dammi il numero di cellulare, tu a chiamarmi. 168 00:18:39,823 --> 00:18:40,825 Non posso. 169 00:18:41,867 --> 00:18:43,830 Perché? Tisha ha un numero del suo ragazzo. 170 00:18:43,865 --> 00:18:45,839 So che è un marito tormentato. 171 00:18:45,874 --> 00:18:48,879 Se fosse stato rilasciato con la condizionale dal carcere con quei braccialetti 172 00:18:48,914 --> 00:18:51,885 dove il segnale ogni volta che esci dal perimetro. 173 00:18:51,920 --> 00:18:55,892 Zar-zar! Tisha qui Tisha là... - Andiamo. 174 00:18:56,854 --> 00:19:00,861 Te lo dico, ha maledetto la giornata che le ha dato il telefono. 175 00:19:01,863 --> 00:19:03,867 No. - Al contrario. 176 00:19:04,868 --> 00:19:07,874 Perché pensi? che è la prima opera dei medici 177 00:19:07,909 --> 00:19:10,917 tagliare il cordone ombelicale del bambino? 178 00:19:10,952 --> 00:19:13,925 Perché gli uomini saranno liberi. 179 00:19:13,960 --> 00:19:15,893 Puoi vagare per la terra. 180 00:19:15,928 --> 00:19:21,899 Per quanto mi riguarda, ti do il mio telefono è come tornare nel grembo materno. 181 00:19:21,934 --> 00:19:24,905 Ridere perché sai che è vero. 182 00:19:26,948 --> 00:19:28,912 Cosa fanno? 183 00:19:28,947 --> 00:19:30,956 Amami. 184 00:19:52,956 --> 00:19:54,999 Mamma? 185 00:19:55,961 --> 00:19:58,005 Ti ho preparato la colazione. 186 00:19:58,966 --> 00:20:00,975 Perché dovresti farlo? 187 00:20:01,010 --> 00:20:05,017 Te l'ho detto quando andrò avanti diventerà. 188 00:20:05,052 --> 00:20:09,025 Erano le 11 e non mangiavo niente. 189 00:20:11,028 --> 00:20:12,992 Ho pensato... 190 00:20:13,994 --> 00:20:16,037 Non andresti a lavorare. 191 00:20:16,072 --> 00:20:19,008 Chi pagherà le mie bollette? 192 00:20:19,043 --> 00:20:22,013 Li prenderò. - So che sei senza lavoro. 193 00:20:22,048 --> 00:20:27,017 Quindi produttori di denaro, non sono quelli che voglio. 194 00:20:27,052 --> 00:20:29,061 Non è così, mamma. - Non ti illudo, Diamond. 195 00:20:30,023 --> 00:20:33,068 Sono tua madre. Non sono una stupida sciocchezza. 196 00:20:33,103 --> 00:20:34,997 Va bene. 197 00:20:35,032 --> 00:20:38,037 Lo spettacolo deve andare. 198 00:20:39,079 --> 00:20:43,087 Vado in studio Farò la registrazione... 199 00:20:44,048 --> 00:20:46,092 Domani tornerò a trovarti. 200 00:20:47,094 --> 00:20:50,099 A volte parli proprio come suo padre. 201 00:20:53,105 --> 00:20:56,110 Non intendevo in senso negativo. 202 00:21:10,136 --> 00:21:13,141 Questo non è bello. 203 00:21:15,105 --> 00:21:19,112 Ripeti per una settimana. Non c'è niente come il record. 204 00:21:20,154 --> 00:21:23,119 Semplicemente non è bello e così. 205 00:21:24,161 --> 00:21:28,148 Forse ne hai bisogno un po' di distensione. 206 00:21:28,183 --> 00:21:32,136 Non c'è niente di sbagliato in questo dare tempo. 207 00:21:34,179 --> 00:21:36,143 Forse hai ragione. 208 00:21:38,187 --> 00:21:40,115 Scomparire. 209 00:21:40,150 --> 00:21:42,674 Dee, non dimenticare... 210 00:21:42,709 --> 00:21:45,199 Non pagarmi. 211 00:21:54,176 --> 00:21:56,179 Grazie, fratello. - Per favore. 212 00:22:16,256 --> 00:22:18,219 Mamma? 213 00:22:21,225 --> 00:22:23,268 Mamma? 214 00:22:28,237 --> 00:22:30,281 Signore! 215 00:22:31,243 --> 00:22:33,287 Mamma! 216 00:22:37,294 --> 00:22:41,261 Manda subito un'ambulanza. Mia madre è svenuta. 217 00:22:41,296 --> 00:22:45,268 "Via Uilkon" 301, ca. 4-B. 218 00:22:50,317 --> 00:22:53,323 Non preoccuparti, starai bene. 219 00:22:55,286 --> 00:22:59,294 Resisti e tutto andrà bene. 220 00:23:39,407 --> 00:23:42,412 Mi dispiace per tua madre. 221 00:23:46,419 --> 00:23:48,423 Se non mi vuoi eccoti qui, 222 00:23:48,458 --> 00:23:51,388 ma doveva venire. 223 00:23:56,437 --> 00:23:58,401 Per quanto riguarda il mio gioco? 224 00:24:01,406 --> 00:24:05,454 paffuto, altrimenti sarebbero 11 anni. 225 00:24:06,456 --> 00:24:10,428 Sono venuto per avere un ultimo tributo. 226 00:24:10,463 --> 00:24:14,430 Non mi aspetto per incontrarmi a braccia aperte. 227 00:24:14,465 --> 00:24:17,436 Perché sicuramente non accadrà. 228 00:24:19,479 --> 00:24:22,445 La prossima settimana Sarò a questo telefono. 229 00:24:22,480 --> 00:24:25,450 Dobbiamo parlare. 230 00:24:27,494 --> 00:24:30,499 Perché pensi? Voglio parlare con te? 231 00:24:30,534 --> 00:24:33,505 Come ho detto, tu hai il telefono. 232 00:24:34,506 --> 00:24:37,511 Spero di riflettere. 233 00:24:37,546 --> 00:24:40,517 E mi dispiace per tua madre. 234 00:24:51,537 --> 00:24:55,505 Tua madre sapeva come comportarsi tutti i tini. 235 00:24:56,506 --> 00:25:00,554 Ricordati... di me quando in un istituto correzionale 236 00:25:01,556 --> 00:25:05,563 e parlare con l'ufficiale supervisore? Lui dispettosamente. 237 00:25:05,598 --> 00:25:08,568 Wow, quanto l'ho odiato! 238 00:25:11,574 --> 00:25:15,581 Ma tua madre lo ha convinto dammi una seconda possibilità 239 00:25:18,586 --> 00:25:22,594 Cos'è successo a tuo padre? Non lo chiamerai? 240 00:25:24,557 --> 00:25:25,599 Non lo so. 241 00:25:26,561 --> 00:25:29,606 Hai fatto cosa? 242 00:25:33,574 --> 00:25:36,619 Non ho mai avuto un padre. 243 00:25:39,625 --> 00:25:41,588 Dategli una possibilità. 244 00:25:42,630 --> 00:25:45,636 Niente è perduto. 245 00:26:12,645 --> 00:26:13,686 Stai ancora giocando? 246 00:26:14,648 --> 00:26:16,692 Nel caso. 247 00:26:17,694 --> 00:26:21,200 Vuoi dirmi qualcosa? 248 00:26:21,235 --> 00:26:24,706 Non si verificano tutti i giorni. 249 00:26:28,674 --> 00:26:32,681 Figliolo, mi dispiace di aver fallito. 250 00:26:33,723 --> 00:26:37,730 Mi spiace, non sono stato all'altezza di tua madre e a te. 251 00:26:38,732 --> 00:26:41,737 Cos'altro posso dire? 252 00:26:43,701 --> 00:26:45,670 Non lo so. 253 00:26:45,705 --> 00:26:48,715 Ad esempio, perché ci ha lasciato. 254 00:26:48,750 --> 00:26:53,719 Non dare giustificazione alle loro azioni, perché non mi piace. 255 00:26:56,725 --> 00:27:01,774 E cosa ti rivedrò o era solo quello? 256 00:27:05,781 --> 00:27:10,750 Non ho un posto dove vivere. 257 00:27:11,792 --> 00:27:13,755 Pensavo di poostana di meno. 258 00:27:14,757 --> 00:27:17,763 Per viverlo con te se vuoi. 259 00:27:19,806 --> 00:27:25,817 Il lavoro è Non ho dove andare. 260 00:27:29,825 --> 00:27:35,836 credevo possibile... a postana a te. 261 00:27:39,843 --> 00:27:43,850 Accidenti! Ma non tu e Sven. 262 00:28:11,861 --> 00:28:14,906 Puoi dormire sul divano. 263 00:28:33,901 --> 00:28:36,906 Questi non sanno nulla di noi. 264 00:28:37,948 --> 00:28:41,956 Una volta completato, zavrem questi bastardi al loro posto. 265 00:28:45,963 --> 00:28:48,968 Dee, guarda cosa stava succedendo. 266 00:28:52,976 --> 00:28:54,944 Come sta, signor Bi? -Gage. 267 00:28:54,979 --> 00:28:57,910 Cosa stai facendo? in questo elegante ristorante? 268 00:28:57,945 --> 00:29:02,994 Lo sai, mi piaci goditi la danza più calda. 269 00:29:03,029 --> 00:29:05,999 Il signor White è nel mondo della musica. - Lo so. 270 00:29:07,001 --> 00:29:09,971 Ora lo sappiamo. - Veramente? 271 00:29:10,006 --> 00:29:13,974 La tua cantante le ha regalato il diamante. Hai detto che vuoi ascoltarlo. 272 00:29:14,009 --> 00:29:16,984 Diamante? È un rapper? 273 00:29:17,019 --> 00:29:21,006 E il rap è figo, signor White. - Lo è davvero. 274 00:29:21,041 --> 00:29:24,959 Sistemalo con un manager. - Sono il suo manager. 275 00:29:24,994 --> 00:29:29,522 Sei un ragazzo intelligente, ma capisci cosa dal mondo della musica? 276 00:29:29,557 --> 00:29:34,050 Comprendi cosa sono questi skapanyatsi. E vogliono quello che voglio io. 277 00:29:34,085 --> 00:29:39,019 Soldi e droga... Difficilmente ne so più di Gage. 278 00:29:39,054 --> 00:29:42,025 Non andrò via questo comportamento. 279 00:29:42,060 --> 00:29:44,567 Controlla tu dove vai! 280 00:29:44,602 --> 00:29:47,320 Gage, lei si siederà. 281 00:29:47,355 --> 00:29:50,039 Non molto gradito. 282 00:29:51,081 --> 00:29:54,086 Sì, lo farà. 283 00:30:01,099 --> 00:30:04,070 Com'è andata? - Diavolo figlio di puttana! 284 00:30:04,105 --> 00:30:07,035 Sono stufo di giocare un fischio insomma! 285 00:30:07,070 --> 00:30:11,117 Fanculo demokasetata! - Di cosa stai parlando? 286 00:30:12,119 --> 00:30:15,125 Quanti altri record ti serve l'album? 287 00:30:15,160 --> 00:30:19,132 Ci piace aggiustarlo da soli? 288 00:30:20,094 --> 00:30:22,137 Adesso paghiamo? 289 00:30:24,101 --> 00:30:28,148 E dove troveranno i soldi per l'intero album? 290 00:30:29,150 --> 00:30:34,119 lo sai, recentemente si comporta come Zhenka. 291 00:30:35,161 --> 00:30:38,126 E per dirti l'unico modo per ottenere un contratto discografico 292 00:30:38,161 --> 00:30:41,132 succhiare il cazzo di Mr. White. 293 00:30:42,174 --> 00:30:44,137 Fottiti! 294 00:31:27,255 --> 00:31:30,261 Cos'hai detto, Seamus? 295 00:31:32,224 --> 00:31:34,268 Niente. 296 00:31:39,237 --> 00:31:42,243 Voleva andare a una festa con loro. 297 00:31:44,286 --> 00:31:46,770 Stasera è festa? 298 00:31:46,805 --> 00:31:49,052 Alle 2 di notte? 299 00:31:49,087 --> 00:31:51,299 E' ancora qui? 300 00:31:52,301 --> 00:31:55,306 Forse volevo solo andare. 301 00:31:57,270 --> 00:31:58,277 Solo due, eh? 302 00:31:58,312 --> 00:32:01,317 Gli ho detto che non lo sono. 303 00:32:02,319 --> 00:32:09,332 Ascolta... Vai a dire a questo viscido bastardo, 304 00:32:10,294 --> 00:32:13,264 quella sua ferita. 305 00:32:13,299 --> 00:32:16,310 E prendi il suo indirizzo. 306 00:32:16,345 --> 00:32:20,312 Ma solo per dargli il tuo telefono! 307 00:32:20,347 --> 00:32:23,357 Fatto? - SÌ. 308 00:32:24,319 --> 00:32:27,324 Va bene. Aspetterò fuori. 309 00:32:31,332 --> 00:32:33,375 Vai a sistemare. 310 00:32:51,368 --> 00:32:53,377 Chi è? - Jane. 311 00:32:53,412 --> 00:32:56,417 Presto, ragazza. Aspetta, scendi. 312 00:33:07,437 --> 00:33:14,450 Pedala infelice. - Cosa fai? 313 00:33:14,485 --> 00:33:16,414 Stai zitto! 314 00:33:17,455 --> 00:33:19,419 Alzati, negro! 315 00:33:20,461 --> 00:33:23,426 Basso e trucco! Dove sono i tuoi soldi? 316 00:33:23,461 --> 00:33:26,432 Non ho soldi, amico. - Nessuno, eh? 317 00:33:28,475 --> 00:33:32,443 bastardo! - Calmati. 318 00:33:33,444 --> 00:33:35,453 Più tranquillamente. - Stai zitto! 319 00:33:35,488 --> 00:33:39,455 Che striscia come Zhenka, vieni! 320 00:33:39,490 --> 00:33:42,501 Entra qui, negro! 321 00:33:44,505 --> 00:33:46,468 Dove sono i soldi? 322 00:33:47,470 --> 00:33:49,514 Vieni qui. Mossa! 323 00:33:51,517 --> 00:33:53,446 Apri l'armadio! 324 00:33:53,481 --> 00:33:55,525 Dove sono? - Non c'è niente qui. 325 00:33:55,560 --> 00:33:59,532 Marsh lì! 326 00:34:02,537 --> 00:34:04,501 Figlio di puttana, dove sono i soldi? 327 00:34:06,544 --> 00:34:09,550 La tua vecchia mamma... 328 00:34:10,512 --> 00:34:12,555 Metti quelle buste! 329 00:34:13,557 --> 00:34:15,561 Mettili tutti. 330 00:34:15,596 --> 00:34:17,524 Tutti i soldi! 331 00:34:21,532 --> 00:34:24,537 Grazie mille, Seamus. 332 00:34:25,539 --> 00:34:27,583 Quasi dimenticavo... 333 00:34:27,618 --> 00:34:29,586 Dannazione. 334 00:34:32,552 --> 00:34:36,599 Questa è una stronzata! Sento solo i bassi. 335 00:34:36,634 --> 00:34:40,606 È bello, te lo dico! È fantastico! 336 00:34:41,568 --> 00:34:45,575 Che senso ha registrare qualcosa? se non senti la melodia? 337 00:34:45,610 --> 00:34:49,583 Te lo dico, questo è il nuovo suono. Conosco il suo lavoro. 338 00:34:49,618 --> 00:34:52,588 Di, dobbiamo parlare. 339 00:34:52,623 --> 00:34:54,632 Risolvilo! 340 00:35:00,643 --> 00:35:02,606 Che cos'è? 341 00:35:03,608 --> 00:35:05,612 Si spera in bene. 342 00:35:06,613 --> 00:35:10,621 Mi spiace, Diamond, ma io... gestisci il tempo in studio di credito. 343 00:35:10,656 --> 00:35:12,589 Piangimi carica il mio prezzo. 344 00:35:12,624 --> 00:35:16,130 So che hai talento. Perché pensi che l'abbiano preso? 345 00:35:16,165 --> 00:35:19,637 Allora lasciami respirare per finire la loro demo! 346 00:35:20,639 --> 00:35:24,686 Dee, i miei clienti hanno registrato un intero CD, mentre tuo figlio è una demo. 347 00:35:24,721 --> 00:35:26,615 Sì, ma il mio suono è fantastico. 348 00:35:26,650 --> 00:35:30,657 -->Non vendo album e tempo in studio. Quindi pagami l'affitto. 349 00:35:30,692 --> 00:35:34,664 Come sono i danni? - 1,50 l'ora. 350 00:35:39,714 --> 00:35:42,719 Ok, penso. 351 00:35:54,701 --> 00:35:59,715 Non c'è da stupirsi che i suoi obiettivi idrici. In un tale idiota... 352 00:35:59,750 --> 00:36:04,719 Una sola autostrada... - Non ti disturberò. 353 00:36:05,721 --> 00:36:06,763 Licenziato. 354 00:36:07,724 --> 00:36:11,732 Licenziarmi? - Detto questo. 355 00:36:12,774 --> 00:36:15,739 Vattene da qui. 356 00:36:17,783 --> 00:36:19,786 Avanti, esci! 357 00:36:36,777 --> 00:36:39,783 Cosa stai facendo qui? - Cosa stai dicendo, fratello? 358 00:36:44,832 --> 00:36:48,819 --> Che cos'è? - Sono il tuo manager, oppure no? 359 00:36:48,854 --> 00:36:52,806 Ovviamente. - Te l'ho detto che faccio sul serio? 360 00:36:53,808 --> 00:36:58,817 Giusto? Te l'avevo detto che era ora per entrare in campionato, eh? 361 00:36:58,852 --> 00:37:03,826 Che sciocchezze? - Ti sto parlando, fai un album. 362 00:37:03,861 --> 00:37:07,833 E ti sto dicendo, non abbiamo molti soldi. 363 00:37:10,839 --> 00:37:12,883 Già. 364 00:37:13,844 --> 00:37:16,850 Pronti per giocare? 365 00:37:18,894 --> 00:37:21,899 Dove hai preso così tanti soldi? 366 00:37:22,901 --> 00:37:25,906 Fortunato me. Sei pronto dimmi! 367 00:37:26,868 --> 00:37:28,912 Che succede, fratello? 368 00:37:29,914 --> 00:37:32,919 Quando Gesù guarì i ciechi, 369 00:37:33,881 --> 00:37:36,926 gli ho chiesto cieco com'è andata? 370 00:37:36,961 --> 00:37:39,932 Tu non sei Gesù e io non sono cieco. 371 00:37:49,950 --> 00:37:51,878 Decidere cosa? 372 00:37:51,913 --> 00:37:54,919 Il mio braccio è stanco. 373 00:38:16,999 --> 00:38:18,963 SÌ? 374 00:38:21,006 --> 00:38:22,970 Sei sicuro? 375 00:38:25,014 --> 00:38:28,981 Al cento per cento? - Lascia che ti mostri il campione? 376 00:38:29,983 --> 00:38:32,988 Sono incinta. 377 00:38:36,995 --> 00:38:39,039 Agirà correttamente? 378 00:38:40,001 --> 00:38:42,009 Quale è corretto? 379 00:38:42,044 --> 00:38:45,050 Qualunque cosa tu scelga, mi sostieni. 380 00:38:45,085 --> 00:38:47,013 Scegliere? 381 00:38:48,055 --> 00:38:51,040 Non sono pronto per diventare padre. 382 00:38:51,075 --> 00:38:54,026 Non sei pronto o no? 383 00:38:56,070 --> 00:38:58,033 Sai come stanno le mie cose? alla testa? 384 00:38:59,075 --> 00:39:03,083 Già del tutto involontariamente. Quindi mi preoccupo solo di me stesso. 385 00:39:03,118 --> 00:39:05,086 Sarai il mio bambino che si presenterà. Cosa fai? 386 00:39:05,121 --> 00:39:07,015 Possiedo e mi occupo del bambino 387 00:39:07,050 --> 00:39:11,057 ma voglio che sia un padre e non qualche delinquente di strada. 388 00:39:11,177 --> 00:39:12,860 Voglio un vero uomo questo è per mio figlio. 389 00:39:12,981 --> 00:39:15,705 Riesci a immaginare quest'uomo, Diamond? Ascolta, lascia che sia lei a sistemare le cose 390 00:39:15,866 --> 00:39:19,112 e poi ci siederemo e parleremo l'idea di famiglia. 391 00:39:19,147 --> 00:39:21,040 Adesso, però, non è il momento per la famiglia. 392 00:39:21,075 --> 00:39:25,083 E non l'ho pianificato, ma era scritto. 393 00:39:25,118 --> 00:39:27,126 Non ti dirò cosa fare. 394 00:39:28,088 --> 00:39:30,132 Alla fine, decidi tu. 395 00:39:30,167 --> 00:39:32,095 No, caro... 396 00:39:33,137 --> 00:39:35,066 Qui è sbagliato. 397 00:39:35,101 --> 00:39:38,106 Ho bisogno e puoi partecipare alla decisione. 398 00:39:38,141 --> 00:39:41,117 Allora... - Sì? 399 00:39:41,152 --> 00:39:43,155 Voglio partecipare alla decisione? 400 00:39:43,190 --> 00:39:47,128 Bene, decido di non avere un bambino. 401 00:39:47,163 --> 00:39:50,168 Ma non posso garantire Sarò accanto a te 402 00:39:51,170 --> 00:39:52,097 Se decidi di tenerlo. 403 00:39:52,132 --> 00:39:54,656 Metti le tue carte in tavola e sono semplicemente con i piedi per terra. 404 00:39:54,691 --> 00:39:57,181 Non voglio che ci siano malintesi o confusione. 405 00:39:58,183 --> 00:40:01,153 Chiaramente. Vuoi atterrare. 406 00:40:01,188 --> 00:40:05,175 È quindi possibile eseguire Gage in questo momento che chiami 407 00:40:05,210 --> 00:40:09,163 anche se sua moglie, ma non può mantenere suo figlio. 408 00:40:10,164 --> 00:40:12,208 Che tipo di uomo sei, Diamond? 409 00:40:15,213 --> 00:40:18,219 Non posso crederci. 410 00:41:18,288 --> 00:41:21,258 Finalmente ho visto la luce, eh? 411 00:41:21,293 --> 00:41:24,339 Se lo fai, lo farà correttamente. 412 00:41:24,374 --> 00:41:26,302 Haliluya. 413 00:41:27,344 --> 00:41:30,350 Senza giochi. - Mi dai centomila dollari? 414 00:41:31,352 --> 00:41:33,355 Perché lo sfrutti? 415 00:41:34,357 --> 00:41:39,326 Questa è la mia musica e nessuno con cui scopare. 416 00:41:40,368 --> 00:41:42,371 Questo dico. 417 00:41:42,406 --> 00:41:44,375 Rilassati, fratello. 418 00:41:45,337 --> 00:41:48,383 Questo sono io, Gage. Siete insieme a Kyupa. 419 00:41:48,418 --> 00:41:51,388 Per sempre... Fino alla fine. 420 00:42:47,450 --> 00:42:50,495 Fratello, si romperà! Vero successo! 421 00:42:51,457 --> 00:42:54,963 Te lo dico, romperò tutto. 422 00:42:54,998 --> 00:42:58,470 Smiley, per favore stai zitto per un po'. 423 00:43:24,557 --> 00:43:28,063 Come stai, Gage? Quale fratello? 424 00:43:28,098 --> 00:43:31,570 Va bene f. - Stasera c'è il frashkano. 425 00:43:39,544 --> 00:43:45,595 Sei pronto per stasera? - È sempre pronto. Giusto? 426 00:47:09,926 --> 00:47:13,933 Ho provato a dormire. - Siediti, ho preparato qualcosa da mangiare. 427 00:47:19,944 --> 00:47:23,951 Quella era la mia musica. Che ne dici? 428 00:47:26,957 --> 00:47:30,002 Era. - Dovrei? 429 00:47:32,006 --> 00:47:34,971 Forse non dovresti chiedermelo. - No. 430 00:47:36,013 --> 00:47:37,977 Dimmi cos'è, 431 00:47:43,026 --> 00:47:47,995 Troppo meccanizzato... Sai, nessun sentimento. 432 00:47:48,030 --> 00:47:51,001 Pressione ma nessuna emozione. 433 00:47:52,002 --> 00:47:56,050 Il problema è che sei cresciuto con la musica elettronica. 434 00:47:57,052 --> 00:48:01,059 Pensi a queste tastiere suona come un vero pianoforte. 435 00:48:02,021 --> 00:48:04,029 Non è così. 436 00:48:04,064 --> 00:48:06,028 Lascia che ti mostri qualcosa. 437 00:48:17,088 --> 00:48:19,051 Suonami qualcosa. 438 00:48:23,059 --> 00:48:27,106 Realizza questa plastica suona come un pianoforte. 439 00:48:49,146 --> 00:48:51,150 Non male, eh? 440 00:48:52,152 --> 00:48:54,636 Dai, mettiti. 441 00:48:54,671 --> 00:48:56,917 Dove stiamo andando? 442 00:48:56,952 --> 00:48:59,164 Ai miei tempi. 443 00:50:20,271 --> 00:50:22,315 Accidenti. 444 00:50:24,319 --> 00:50:26,282 Come faresti? 445 00:50:35,339 --> 00:50:38,344 Voglio ricevere un pacco da Frank. 446 00:50:39,346 --> 00:50:41,310 Ok, nessun problema. 447 00:50:42,351 --> 00:50:43,313 Guardati le spalle. 448 00:50:44,315 --> 00:50:46,324 Va bene. 449 00:50:46,359 --> 00:50:49,364 Hai sentito che Seamus è pulito? 450 00:50:51,328 --> 00:50:54,298 Purificato? Per quello? 451 00:50:54,333 --> 00:50:57,339 Aveva uno dei miei centomila dollari. - Seamus tu? 452 00:50:58,340 --> 00:51:00,309 Seamus non funziona per te. 453 00:51:00,344 --> 00:51:04,316 Fai poche transazioni commerciali. 454 00:51:04,351 --> 00:51:08,359 Penso che questo, dove è purificato, sapeva che Seamus ha un tutù. 455 00:51:08,394 --> 00:51:10,402 Brutto lavoro. 456 00:51:11,364 --> 00:51:13,408 Allora avrebbe sentito. 457 00:51:13,443 --> 00:51:16,378 A proposito... 458 00:51:16,413 --> 00:51:19,419 L'ho sentito mentre facevo un album con i Diamond. 459 00:51:20,421 --> 00:51:23,426 Piccolo affare, lo sai. 460 00:51:31,400 --> 00:51:33,444 Naturalmente. 461 00:51:34,446 --> 00:51:37,451 E dove hai preso i soldi per l'album? 462 00:51:38,413 --> 00:51:40,416 Non ci costa denaro. 463 00:51:40,451 --> 00:51:42,420 Marshall ha preparato il nostro stufato. 464 00:51:43,462 --> 00:51:46,393 Veramente? - SÌ. 465 00:51:46,428 --> 00:51:48,471 Che gentile da parte sua. 466 00:51:51,477 --> 00:51:53,961 Falso sporco bastardo! 467 00:51:53,996 --> 00:51:56,446 Sei purificato, Seamus. 468 00:51:58,490 --> 00:52:01,495 Non ho toccato. - Non mi interessa quali siano i loro diritti. 469 00:52:02,457 --> 00:52:05,502 Era dannatamente spazzatura. Voglio i miei soldi. 470 00:52:06,464 --> 00:52:08,508 Non io. 471 00:52:10,471 --> 00:52:15,521 Cosa c'è che non va se mi hai visto? Brutto anche io aspetto. 472 00:52:18,526 --> 00:52:20,455 Avevo fame. 473 00:52:20,490 --> 00:52:23,495 Vuoi un pasto fresco? 474 00:52:24,497 --> 00:52:26,500 Voglio che la mia bistecca sia sottile. 475 00:52:28,544 --> 00:52:31,510 Li fai come vuoi. Abbiamo una motosega. 476 00:52:34,515 --> 00:52:36,518 Regala una motosega. 477 00:52:36,553 --> 00:52:38,522 E tu ti siedi. 478 00:52:42,570 --> 00:52:46,577 Includere a gennaio Voglio mostrare a Gage come funziona. 479 00:52:58,559 --> 00:53:02,566 Cosa scegli, Gage? Uno spesso o uno sottile? 480 00:53:06,613 --> 00:53:09,544 Bene! Ho preso i tuoi soldi, cazzo! 481 00:53:09,579 --> 00:53:12,584 So che li hai presi. Cosa ne hai fatto? 482 00:53:13,626 --> 00:53:16,631 L'ho usato per l'album Diamond. 483 00:53:22,602 --> 00:53:27,651 Perché non dirlo dall'inizio? Pensi di saperlo? 484 00:53:27,686 --> 00:53:31,624 Sarebbe, te l'avevo detto... Non sapevo che Seamus lavorasse per te. 485 00:53:31,659 --> 00:53:35,626 Ma come vi avevo detto qualcuno l'ha epurato e ho preso i centomila, 486 00:53:36,628 --> 00:53:39,633 perché non confessato? Dovevo solo dire: 487 00:53:39,668 --> 00:53:43,157 "Mi spiace, signor Bi. Ti rimborsiamo i soldi. " 488 00:53:43,192 --> 00:53:46,646 Avevo paura, avevo mezza paura. - Hai paura? 489 00:53:47,688 --> 00:53:51,695 Ma con piacere spendo i miei soldi e ho trovato un produttore musicale! 490 00:53:51,730 --> 00:53:55,702 Guarda ora cosa è affondato, merda. - Tu, vedi... 491 00:53:55,737 --> 00:53:57,666 Il diamante non ha niente a che fare. 492 00:53:58,708 --> 00:54:01,678 Non ho nulla contro industria musicale. 493 00:54:01,713 --> 00:54:05,721 E chi lo sa... Questa potrebbe essere una benedizione. 494 00:54:37,739 --> 00:54:40,784 Quando ero bambino, Volevo solo giocare. 495 00:54:42,788 --> 00:54:46,795 Stavo aspettando la sua grande occasione che non è mai arrivato. 496 00:54:47,797 --> 00:54:52,766 E quando ho smesso di sperare Ho smesso di credere in me stesso. 497 00:54:54,770 --> 00:54:56,813 Poi inzuppato. 498 00:54:57,815 --> 00:55:03,826 Lo sai, Diamond, ai tuoi occhi Vedo la mia determinazione di gioventù. 499 00:55:04,828 --> 00:55:07,798 Avevo una donna bellissima, un bambino... 500 00:55:07,833 --> 00:55:11,840 E infettano, perché io, che la musica è più importante. 501 00:55:12,802 --> 00:55:16,810 Mi ha distrutto, figliolo. Capisci? 502 00:55:17,851 --> 00:55:19,815 L'ho finito. 503 00:56:48,977 --> 00:56:51,020 Chi è? - Sono. 504 00:56:52,984 --> 00:56:55,989 Cosa stai facendo qui? - Voglio parlarti. 505 00:57:01,039 --> 00:57:02,967 Dai, non comportarti così. 506 00:57:03,002 --> 00:57:06,008 Non si è comportato bene Sono incinta. 507 00:57:07,009 --> 00:57:09,053 Ascoltami e basta. 508 00:57:10,015 --> 00:57:12,059 Ascoltano. 509 00:57:13,020 --> 00:57:18,035 Ti amo e voglio guardare questo bambino con te. 510 00:57:18,070 --> 00:57:24,040 L'ultima volta che abbiamo parlato, Non vuoi avere niente a che fare con questo. 511 00:57:24,075 --> 00:57:27,011 Ti porto qualcosa Voglio sentire. 512 00:57:27,046 --> 00:57:30,051 Quando rilasciato, cambierà per sempre le nostre vite. 513 00:57:31,053 --> 00:57:34,059 Il tuo e quello del mio bambino. 514 00:57:44,077 --> 00:57:47,082 Diamante, ti credo e voglio fidarmi di te, 515 00:57:47,117 --> 00:57:50,093 ma le cose che mi ha detto... 516 00:57:50,128 --> 00:57:54,095 Li dimentico così facilmente. 517 00:57:54,130 --> 00:57:55,062 Non posso. 518 00:57:55,097 --> 00:57:59,104 Sarò con te. 519 00:58:11,166 --> 00:58:13,170 SÌ? Che cos'è? 520 00:58:15,133 --> 00:58:16,135 Che cosa? 521 00:58:17,177 --> 00:58:19,140 Sciocco io. 522 00:58:20,182 --> 00:58:22,146 Cosa ha fatto il signor White? 523 00:58:23,148 --> 00:58:26,153 Bene, Gage, vieni. Aspettami. 524 00:59:14,240 --> 00:59:16,249 Diamante, amico mio! 525 00:59:16,284 --> 00:59:21,253 Lo sa, signor White? - Chiamami Johnny. Vieni, siediti! 526 00:59:26,302 --> 00:59:29,307 Diamante non pensa Voglio andare avanti 527 00:59:29,342 --> 00:59:32,313 Ho semplicemente deciso che era ora Johnny, devi saperlo. 528 00:59:32,348 --> 00:59:34,242 Il diamante non cadrà. 529 00:59:34,277 --> 00:59:38,284 Non sarei qui se non pensassi che la tua musica è bella. 530 00:59:39,326 --> 00:59:42,256 È la mia musica ascoltata? - Pubblicato su Johnny questo e quello, 531 00:59:42,291 --> 00:59:46,339 solo per stuzzicare l'appetito. - E quello che ho sentito, erano soldi! 532 00:59:46,374 --> 00:59:49,269 Sai? - L'album non è ancora finito. 533 00:59:49,304 --> 00:59:53,351 Perché sei un perfezionista. Adoro questa band nella sua. 534 00:59:53,386 --> 00:59:56,317 Puoi fidarti di me, So quando qualcosa viene colpito. 535 00:59:56,352 --> 00:59:59,322 Come lanciare questo album farà saltare il mercato. 536 01:00:02,328 --> 01:00:05,333 Senza offesa, signor White 537 01:00:06,335 --> 01:00:08,379 ma cosa intendi? questo "noi"? 538 01:00:09,340 --> 01:00:12,311 Diamond, ascolta la gente. - No, niente. 539 01:00:12,346 --> 01:00:17,395 Quando Diamante sarà pronto ci siederemo e penseremo a qualcosa insieme. 540 01:00:19,359 --> 01:00:21,883 Grazie per il tuo tempo, Signor White, 541 01:00:21,918 --> 01:00:24,408 ma lavoro in studio. - Capisco. 542 01:00:24,443 --> 01:00:27,413 Ero felice di parlare. 543 01:00:29,377 --> 01:00:31,420 Lo sistemerò. 544 01:00:38,433 --> 01:00:40,397 Ehi, Dee? 545 01:00:48,451 --> 01:00:52,459 Quale uomo? Non mi parli più? 546 01:00:53,420 --> 01:00:56,466 Te l'ho detto non scherzare con la mia musica. 547 01:00:56,501 --> 01:00:59,436 Di cosa si trattava? 548 01:00:59,471 --> 01:01:02,442 Faresti servizio si associavano al signor White. 549 01:01:02,477 --> 01:01:06,484 Nessuno farebbe servizi. A quanto pare otterrà qualcosa! 550 01:01:06,519 --> 01:01:10,491 Te l'ho detto sto solo cercando di aiutarti. 551 01:01:11,453 --> 01:01:13,462 Sul serio. 552 01:01:13,497 --> 01:01:15,425 L'ultima volta che lo chiedono... 553 01:01:15,460 --> 01:01:20,509 Cosa succede tra te e il signor Bi? - Va bene, vedi... 554 01:01:21,471 --> 01:01:23,480 La situazione è questa: 555 01:01:23,515 --> 01:01:27,522 Sono stato derubato Seamus, Ha stretto un accordo con il signor Bi. 556 01:01:28,484 --> 01:01:32,511 Una storia segreta, non lo sapevo. - Perché non io? 557 01:01:32,546 --> 01:01:36,539 Perché era tra me e il signor Bi. - E ora vorrei il mio album. 558 01:01:36,574 --> 01:01:39,041 L'ho detto presto - 559 01:01:39,076 --> 01:01:41,473 Non scherzare con la mia musica. 560 01:01:41,508 --> 01:01:46,517 Ascolta, troverai i soldi al signor Bi. - Come porteranno 100 mila? 561 01:01:47,559 --> 01:01:49,522 I knockout hanno un accordo. 562 01:01:50,564 --> 01:01:52,493 Ho un acquirente per 6 sterline. 563 01:01:52,528 --> 01:01:54,571 Ha detto che mi avrebbe dato 100mila dollari Se il farmaco è buono. 564 01:01:55,533 --> 01:01:58,544 Dove troverai sei sterline? - Li ho già. 565 01:01:58,579 --> 01:02:02,546 Vendono i loro farmaci al signor Bi più leggero e raccolto il loro eccesso? 566 01:02:02,581 --> 01:02:05,591 Sei arrabbiato?! - No, non lo sono! 567 01:02:05,626 --> 01:02:08,562 Chi diventa ricco senza sudare? 568 01:02:08,597 --> 01:02:11,567 E lasciamo l'album Non ne avremmo bisogno. 569 01:02:11,602 --> 01:02:15,609 Ma ora deve restituire i soldi per uscire dalle nostre spalle. 570 01:02:15,644 --> 01:02:17,538 Con me? 571 01:02:17,573 --> 01:02:21,620 No. Questa bomba a orologeria esploderà nei nostri volti. 572 01:02:22,622 --> 01:02:24,591 Sto ancora parlando di come vuoi essere legittimo. 573 01:02:24,626 --> 01:02:28,132 Lascia che ti dica una cosa. Nessuno ti darà qualcosa per niente. 574 01:02:28,167 --> 01:02:31,639 Se vuoi qualcosa in questo mondo, deve prenderlo. 575 01:02:31,674 --> 01:02:35,646 Come tutti è andato a Wall Street. 576 01:02:37,609 --> 01:02:41,617 Ti chiedo ... Ti piacerebbe o no? 577 01:02:56,684 --> 01:02:58,648 SÌ? 578 01:03:06,702 --> 01:03:09,687 Sei sicuro che non sia una calzatura? 579 01:03:09,722 --> 01:03:12,673 Perché non credo a questi bastardi. 580 01:03:14,677 --> 01:03:17,722 Non arrenderti, condividi e basta. 581 01:03:19,686 --> 01:03:21,689 Va bene. 582 01:03:22,691 --> 01:03:24,735 andrò. 583 01:03:26,739 --> 01:03:28,702 Non hai bisogno di morire, Diamond. 584 01:03:29,704 --> 01:03:31,748 Potere. 585 01:03:32,709 --> 01:03:34,718 Devono andare insieme. 586 01:03:34,753 --> 01:03:36,682 spaventato, perché trasferirsi con Gage. 587 01:03:36,717 --> 01:03:40,764 Perché se non fosse successo questa volta, ci riuscirà la prossima volta. 588 01:03:40,799 --> 01:03:43,729 Pensi che lo faccia? 589 01:03:44,771 --> 01:03:47,742 Credi? è davvero bello farlo? 590 01:03:47,777 --> 01:03:51,784 Mi piace la tua musica. - Allora vattene. 591 01:03:51,819 --> 01:03:54,789 Veramente? Sì, hai esperienza nel quartiere. 592 01:03:54,824 --> 01:03:57,795 Si attacca facilmente a te. - Hai ragione. 593 01:03:57,830 --> 01:03:59,723 Allora sono stato facile. 594 01:03:59,758 --> 01:04:03,765 Ma tu la mia rimozione è stata il mio errore più grande, e scusa! 595 01:04:03,800 --> 01:04:06,788 Ma se vuoi il futuro dovrebbe uscire da questa vita. 596 01:04:06,823 --> 01:04:09,777 E se l'unica ragione venire era per dire che - 597 01:04:09,812 --> 01:04:12,822 allora ha ancora senso. 598 01:04:56,902 --> 01:05:00,909 Non sei obbligato a farlo. - Fratello, è tutto concordato. 599 01:05:01,871 --> 01:05:06,920 E quando lo facciamo, Il signor It se ne andrà da noi per sempre. 600 01:05:10,928 --> 01:05:13,933 Dici solo: Non mi interessa del signor Bi. 601 01:05:13,968 --> 01:05:15,897 Prendiamo l'album. 602 01:05:16,898 --> 01:05:19,904 Possiamo sempre farne un altro. 603 01:05:19,939 --> 01:05:22,909 Ascolta, fallo e indica. 604 01:05:24,953 --> 01:05:27,958 Non mi sciolgo adesso. 605 01:05:34,971 --> 01:05:37,977 Sorridi, ascolta... 606 01:05:38,978 --> 01:05:42,946 Voglio chiamarmi un telefono cellulare dopo 10 minuti. 607 01:05:43,948 --> 01:05:45,991 Quanto costa? 608 01:05:46,953 --> 01:05:50,960 Sì, chiamami dove vuoi, essere chiaro solo dopo 10 minuti? 609 01:05:52,002 --> 01:05:53,966 Va bene. 610 01:05:56,009 --> 01:05:59,015 Se non abbiamo finito dopo 10 minuti fine. 611 01:06:00,017 --> 01:06:03,022 E cosa ci salverà uno Smiley? 612 01:06:03,057 --> 01:06:06,989 Non serio. Dai. 613 01:06:49,066 --> 01:06:50,073 Indosso qualcosa? 614 01:06:50,108 --> 01:06:54,115 Se avessi saputo che sarebbe stato un incontro, porterebbe a più amici. 615 01:06:54,150 --> 01:06:58,122 Il quartiere non è sicuro. - Senti, facciamo il lavoro. 616 01:07:01,128 --> 01:07:03,131 Mostra quello che indossi. 617 01:07:03,166 --> 01:07:05,100 Voglio contarli. 618 01:07:05,135 --> 01:07:10,104 Dopo aver visto la cocaina si siederà e conterà ogni dollaro. 619 01:07:11,146 --> 01:07:13,109 Mostragli un campione. - Non voglio un campione. 620 01:07:14,111 --> 01:07:17,082 Voglio vedere sei chili adesso! 621 01:07:17,117 --> 01:07:21,164 Non vuoi provarlo prima? - Li hai o no? 622 01:07:21,199 --> 01:07:22,131 Li abbiamo. 623 01:07:22,166 --> 01:07:27,135 In caso contrario, verrà fornito con il prodotto non sono sicuro di te! 624 01:07:27,170 --> 01:07:30,140 Puoi contare i soldi dopo aver ricevuto il farmaco. 625 01:07:30,175 --> 01:07:33,146 Sei abbastanza sicuro che sei tu? 626 01:07:34,147 --> 01:07:37,153 Vai a portarlo. 627 01:07:37,188 --> 01:07:39,197 Relax. 628 01:07:41,160 --> 01:07:44,166 Metti la pistola sul tavolo. 629 01:07:46,209 --> 01:07:48,173 Anche tu. 630 01:07:56,228 --> 01:07:59,233 Mobifonat. 631 01:08:00,235 --> 01:08:01,162 SÌ? 632 01:08:01,197 --> 01:08:05,204 Perché chiami questo numero? Ti ho proibito di farlo? 633 01:08:05,239 --> 01:08:09,211 Non sono stato con nessuna puttana ieri sera. Che cazzo... 634 01:08:10,253 --> 01:08:13,759 E non chiamarmi... Ascolta, ora non posso parlare. 635 01:08:13,794 --> 01:08:17,231 Maschio grande, non As. Sua moglie lo tiene tormentato. 636 01:08:17,266 --> 01:08:21,273 Non chiamarmi che verrà e ti spacco il culo, stronza! 637 01:08:21,308 --> 01:08:23,277 No, vaffanculo! 638 01:08:56,297 --> 01:08:58,305 Cos'è questo? 639 01:08:58,340 --> 01:09:01,311 Dannazione! Questo non è 100 mila! 640 01:09:01,346 --> 01:09:05,353 Lo sapevano fin dall'inizio quello skapanyatsi! Usciamo. 641 01:09:25,389 --> 01:09:27,353 Usciamo. 642 01:09:37,371 --> 01:09:38,373 Stai zitto! 643 01:09:40,417 --> 01:09:42,420 Stai zitto! - Cosa fai? 644 01:09:42,455 --> 01:09:45,351 Ho detto vai! 645 01:09:45,386 --> 01:09:48,391 Non possiamo lasciare testimoni. 646 01:09:48,426 --> 01:09:50,435 È incinta. 647 01:09:52,398 --> 01:09:54,442 E cosa succederà come abbiamo sottolineato nella sequenza? 648 01:09:54,477 --> 01:09:57,448 Gage, non parla nemmeno inglese. 649 01:09:57,483 --> 01:09:59,376 Mostracelo e basta. 650 01:09:59,411 --> 01:10:03,458 Quando finirà tutto questo? - Non lavarti le mani con me! 651 01:10:03,493 --> 01:10:06,424 Insieme faremo Kyupa fino alla fine. 652 01:10:07,466 --> 01:10:12,435 Vai a dirlo al signor Bi Chi è la vera superstar del ghetto! 653 01:10:13,477 --> 01:10:16,442 Gage è uno sporco bastardo! 654 01:10:19,447 --> 01:10:22,453 Non farlo, è incinta. 655 01:10:23,455 --> 01:10:26,460 Lasciala andare. 656 01:10:35,517 --> 01:10:37,480 Andiamo. 657 01:10:38,522 --> 01:10:40,451 Fottiti! 658 01:10:40,486 --> 01:10:42,529 Non sono con te. 659 01:10:43,491 --> 01:10:45,500 Bene. 660 01:10:45,535 --> 01:10:47,498 Fai tutto il necessario. 661 01:10:48,540 --> 01:10:51,546 Mi occuperò io degli affari come fanno sempre. 662 01:11:41,596 --> 01:11:43,640 Pensavo fossi più intelligente. 663 01:11:45,604 --> 01:11:49,631 Prima ho scopato perché mi hanno rubato i soldi 664 01:11:49,666 --> 01:11:53,658 allora vieni e offrimi 30mila dollari! 665 01:11:57,666 --> 01:11:59,629 Sembro un fottuto stronzo? 666 01:12:04,678 --> 01:12:07,684 L'album Hope Diamond costato 100 mila. 667 01:12:08,686 --> 01:12:10,689 Dategli la sedia. 668 01:12:14,697 --> 01:12:18,203 Se fossi stato io ora vorrei scappare. 669 01:12:18,238 --> 01:12:21,709 Ma il signor White dice devi firmare un contratto. 670 01:12:21,744 --> 01:12:24,715 Nel mondo della musica la parola non significa nulla. 671 01:12:24,750 --> 01:12:26,643 È stato bruciato più volte. 672 01:12:26,678 --> 01:12:30,686 Quindi quel pezzo di carta da firmare, altrimenti ti lascerà a bocca aperta 673 01:12:30,721 --> 01:12:34,693 l'intero tavolo e pulire la pozzanghera del contratto. 674 01:12:47,716 --> 01:12:51,724 Come dici tu, dov'è il diamante? finiscilo. 675 01:12:57,735 --> 01:13:00,740 Pensi che Dee verrà? 676 01:13:01,742 --> 01:13:02,784 Non lo so. 677 01:13:14,766 --> 01:13:17,791 Stiamo cercando Diamante. - Non è qui. 678 01:13:17,826 --> 01:13:20,817 Cos'è il diamante? - Non lo so. 679 01:13:21,778 --> 01:13:24,784 Il tuo ragazzo mi deve 100.000 dollari. 680 01:13:24,819 --> 01:13:27,794 Lo dirò molto semplicemente. 681 01:13:27,829 --> 01:13:31,796 Ha pagato con i miei soldi. Mi capisci, perché in questo business. 682 01:13:33,840 --> 01:13:36,811 Voglio il record per il Diamond. 683 01:13:36,846 --> 01:13:39,811 Non posso darlo. Ho bisogno del suo permesso. 684 01:13:42,816 --> 01:13:47,866 Registra. Appartiene a me. Vai e tiralo fuori. 685 01:13:55,840 --> 01:13:57,884 Mettilo fuori. 686 01:15:03,002 --> 01:15:04,966 E' questo? 687 01:15:11,978 --> 01:15:14,022 Diamante? 688 01:15:15,986 --> 01:15:18,029 Sono venuto per i loro soldi. 689 01:15:18,991 --> 01:15:21,996 Non è necessario arrivarci. 690 01:15:22,998 --> 01:15:24,040 Va bene. 691 01:15:25,042 --> 01:15:28,047 Pertanto non vi è alcun malinteso 692 01:15:28,082 --> 01:15:30,011 Prendo questo disco. 693 01:15:35,060 --> 01:15:38,066 Va bene. Ha preso quello che volevi. 694 01:15:40,029 --> 01:15:43,035 L'ho sempre saputo sei un ragazzo intelligente. 695 01:15:46,040 --> 01:15:50,047 A proposito... Che ne dici di 100.000 dollari? 696 01:15:52,091 --> 01:15:54,055 Giocalo. 697 01:17:22,255 --> 01:17:23,216 Gage! 698 01:18:14,309 --> 01:18:18,316 Un anno dopo 699 01:18:23,366 --> 01:18:27,373 David "Gage" Williams 1976 - 2000 700 01:18:27,408 --> 01:18:31,380 Bene, Gage, album finito. 701 01:18:31,415 --> 01:18:33,349 Azione compiuta. 702 01:18:33,384 --> 01:18:38,393 Ma comunque... L'ho sempre saputo alle mie spalle. 703 01:18:39,355 --> 01:18:42,360 E li porterò sempre nel cuore. 704 01:18:42,395 --> 01:18:45,365 Riposa in pace. 705 01:18:48,365 --> 01:18:52,365 Preuzeto su www.titlovi.com